Informativa sulla privacy
Traduzione di cortesia. In caso di discrepanze fa fede esclusivamente la versione tedesca.
Informazioni generali
Introduzione, definizioni
La protezione dei Suoi dati personali è per noi una questione di primaria importanza. Ciò vale per tutti i visitatori del nostro sito web, gli utilizzatori del nostro software e i partecipanti ai nostri corsi di formazione, nonché per tutte le persone che usufruiscono di uno dei nostri Servizi o intendono farlo (di seguito denominati “Utente” o “Lei”).
Il presente sito web www.we-elevate.at (di seguito “Sito”) è gestito da We Elevate Sales GmbH, Gewerbering 19/1/4, 3484 Grafenwörth, Bassa Austria (di seguito “We Elevate” o “noi”). Trattiamo e utilizziamo i dati personali che Lei ci ha messo a disposizione nel corso della visita e/o della registrazione sul Sito, prendendo atto con approvazione della presente Informativa sulla privacy.
Attribuiamo grande importanza a un trattamento responsabile e trasparente dei Suoi dati e rispettiamo naturalmente i requisiti del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio (Regolamento generale sulla protezione dei dati; UE 2016/679) (“GDPR”) e delle ulteriori leggi applicabili in materia di protezione dei dati. L’utilizzo del nostro sito web, del nostro software o dei nostri corsi di formazione, o l’interesse per essi, sarà di seguito denominato anche “fruizione dei nostri Servizi”. Ci impegniamo a trattarli con riservatezza e a proteggerli nel miglior modo possibile. Per questo motivo compiamo ogni sforzo per soddisfare i requisiti del GDPR e delle altre leggi in materia di protezione dei dati.
Le seguenti indicazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai Suoi dati personali quando visita il presente Sito.
Trattamento dei dati personali
Dati personali. La protezione dei dati si applica al trattamento di dati personali. Per dati personali si intendono tutti i dati con i quali Lei può essere identificato personalmente o che possono esserLe attribuiti. Si tratta, ad esempio, dell’indirizzo IP del dispositivo (PC, laptop, smartphone ecc.) con cui usufruisce dei nostri Servizi. Tali dati sono trattati quando “con essi accade qualcosa”. Durante l’utilizzo del sito web, ad esempio, l’IP viene trasmesso dal browser al nostro provider e lì memorizzato automaticamente. Si tratta quindi di un trattamento (ai sensi dell’art. 4, n. 2, GDPR) di dati personali (ai sensi dell’art. 4, n. 1, GDPR). Queste e ulteriori definizioni normative sono contenute nell’art. 4 GDPR.
Nell’ambito della fruizione dei nostri Servizi trattiamo Suoi dati personali. Per proteggere tali dati nel miglior modo possibile da accessi non autorizzati da parte di terzi, utilizziamo, ad esempio per il software o per il nostro sito web, una crittografia SSL o TLS o analoga. Può riconoscere questa connessione crittografata, ad esempio, dal fatto che nella barra degli indirizzi del Suo browser compare https:// o il simbolo di un lucchetto.
Disposizioni normative/leggi rilevanti. La portata della protezione dei dati è disciplinata dalla legge. Si tratta del GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati) e della legge federale sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (BGBl. I n. 165/1999) nella versione vigente (“DSG”), nonché di ulteriori leggi nazionali (ad esempio la legge sulle telecomunicazioni – TKG) e internazionali.
I Suoi diritti. Il GDPR, il DSG e altre leggi Le conferiscono ampi diritti. Tra questi rientra, ad esempio, il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sull’origine, sui destinatari e sulla finalità dei Suoi dati personali memorizzati. Inoltre, può richiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di tali dati oppure proporre reclamo all’autorità di controllo competente per la protezione dei dati. Può revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, un consenso prestato.
Titolare del trattamento. Responsabile del trattamento dei dati è il titolare del trattamento ai sensi del GDPR. Si tratta della persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali.
Il titolare del trattamento è raggiungibile ai seguenti recapiti:
We Elevate Sales GmbH
Gewerbering 19/1/4, 3484 Grafenwörth
Legale rappresentante: David Hofmann
E-mail: office@we-elevate.at
Comunicazione e cancellazione. I dati sono comunicati soltanto sulla base di una base giuridica e solo qualora ciò sia indispensabile. Ciò può avvenire in particolare quando si tratta di un cosiddetto responsabile del trattamento e sia stato stipulato un contratto per il trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR. Cancelliamo i Suoi dati quando vengono meno la finalità e la base giuridica del trattamento e alla cancellazione non si oppongono altri obblighi di legge. Una “buona” panoramica in merito è fornita anche dall’art. 17 GDPR.
Hosting. Il nostro sito web e i server della nostra applicazione mobile (di seguito “App Elevate”), nonché le altre applicazioni, il software ecc., sono ospitati esternamente. I dati personali raccolti dagli Utenti sono memorizzati sui server dell’hoster. Si tratta, da un lato, dei file di log raccolti e memorizzati automaticamente (per maggiori dettagli si veda sotto) e, dall’altro, di tutti gli altri dati forniti dagli Utenti.
L’hosting esterno avviene allo scopo di mettere a disposizione il nostro Sito in modo sicuro, rapido e affidabile e serve, in tale contesto, all’adempimento del contratto nei confronti dei nostri Clienti potenziali ed esistenti.
La base giuridica del trattamento è in particolare l’art. 6, par. 1, lett. a (cfr. anche § 4, comma 4, DSG, b e f GDPR, nella misura in cui sia stato prestato un consenso dell’Utente.
Il nostro hoster tratta soltanto i dati necessari all’adempimento dei propri obblighi di prestazione e agisce in qualità di nostro responsabile del trattamento, ossia è soggetto alle nostre istruzioni. Abbiamo stipulato con il nostro hoster un apposito contratto per il trattamento dei dati.
Utilizziamo il seguente hoster:
Hostinger operations, UAB
Švitrigailos str. 34, Vilnius 03230 Lituania
Ubicazione del data center: Francoforte sul Meno
Tel.:+37064503378
E-mail:domains@hostinger.com
Basi giuridiche. Il trattamento di dati personali richiede sempre una base giuridica. Il GDPR prevede all’art. 6, par. 1, primo periodo, le seguenti possibilità:
- l’interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità;
- il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
- il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento;
- il trattamento è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica;
- il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
- il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l’interessato è un minore.
Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono riportate anche nella presente Informativa sulla privacy.
Trattamento dei dati sul presente Sito
Raccolta/rilevazione dei dati conforme alla legge
L’utilizzo/il trattamento di dati personali (degli Utenti) avviene sempre in conformità al GDPR e alle altre disposizioni di legge applicabili, in primo luogo al DSG. Sono raccolti soltanto i dati personali necessari all’esecuzione e alla gestione dei nostri Servizi o che Lei ci ha messo a disposizione volontariamente.
Quali dati raccogliamo?
Registrazione sul Sito. Per poter usufruire dei nostri Servizi deve registrarsi sul Sito e creare un account cliente. In tale occasione raccogliamo in particolare i seguenti dati personali (congiuntamente i “Dati”):
- dati personali (nome, data di nascita, sesso, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono);
- password (memorizzata in forma crittografata)
- indirizzi IP;
- indirizzo di fatturazione e altri dati di pagamento;
- eventualmente numero di telefono, ragione sociale e numero di partita IVA (UID);
- il pacchetto (di servizi) da Lei scelto e lo stato attuale del contratto;
- il codice di referral di un Partner indicato in fase di registrazione (se presente), nonché il Suo consenso all’inizio immediato dell’esecuzione dei Servizi, unitamente al momento in cui è stato prestato.
In fase di registrazione adottiamo inoltre come impostazione predefinita la lingua del Suo browser (tedesco/inglese); può modificarla autonomamente in qualsiasi momento.
Per proteggerci da abusi limitiamo i tentativi di accesso non riusciti in base all’indirizzo IP (blocco di 15 minuti dopo ripetuti tentativi falliti).
Base giuridica. La base giuridica del trattamento è l’adempimento di obblighi contrattuali ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR.
Programma di referral/Partner. Se accede al nostro Sito tramite un link di referral di un Partner registrato che partecipa al nostro programma Partner, trattiamo l’associazione del Suo account al Partner segnalante ai fini del conteggio delle provvigioni. Il Partner interessato non visualizza alcun dato dell’account ulteriore rispetto a quanto necessario per il conteggio.
Base giuridica. Il trattamento avviene nell’ambito dell’adempimento di obblighi contrattuali ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR, nonché sulla base del nostro legittimo interesse a mettere a disposizione la nostra offerta online in modo sicuro, rapido ed efficiente ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR.
Accesso al Sito. Quando accede al nostro Sito e lo utilizza a scopo informativo, ossia quando non si registra presso di noi né ci trasmette altrimenti informazioni, raccogliamo soltanto i dati che il Suo browser trasmette al server del sito (cosiddetti “file di log del server”). Quando accede al nostro Sito, raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per mostrarLe il Sito:
- la pagina del nostro sito web visitata
- data e ora dell’accesso
- quantità di dati inviati in byte
- fonte/rinvio da cui ha raggiunto la pagina
- browser utilizzato
- sistema operativo utilizzato
- indirizzo IP utilizzato (eventualmente in forma anonimizzata)
Base giuridica. Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro Sito. I dati non sono comunicati né utilizzati in altro modo. Ci riserviamo tuttavia di verificare successivamente i file di log del server qualora emergano indizi concreti di un utilizzo illecito.
Come raccogliamo i Suoi dati?
Modalità di raccolta dei dati. I dati da noi raccolti ci sono messi a disposizione per la maggior parte direttamente da Lei. Raccogliamo i Suoi dati quando
- visita il nostro Sito;
- utilizza il nostro Sito (ad es. informazioni sul Suo utilizzo, inclusa la Sua interazione con i contenuti e i servizi messi a disposizione tramite il nostro Sito). Come molti siti web, utilizziamo Cookie e altri identificatori univoci e riceviamo determinati tipi di informazioni quando il Suo browser o dispositivo accede al nostro Sito o ad altri contenuti messi a disposizione da o per conto della nostra società su altri siti web;
- si registra sul nostro Sito e crea un account cliente
- si iscrive alla Newsletter sul nostro Sito;
- ci invia un messaggio tramite uno dei canali di contatto presenti sul nostro Sito.
- Possiamo inoltre ottenere dati anche indirettamente, tra l’altro, da rapporti commerciali con i nostri fornitori di servizi, service provider e Partner.
Per quali finalità trattiamo i Suoi dati?
I dati da noi raccolti sono utilizzati per le seguenti finalità:
- per l’erogazione dei Servizi sul nostro Sito e nell’App Elevate, inclusa la nostra offerta formativa digitale per i Clienti registrati;
- per la gestione amministrativa e logistica della nostra offerta di servizi (ad es. invio di informazioni su eventi informativi/formativi, eventi ecc.);
- per l’attivazione e la gestione organizzativa di nuove iscrizioni;
- per la gestione delle richieste dei Clienti;
- qualora abbia acconsentito all’invio della nostra Newsletter, per l’invio della nostra Newsletter.
- per la gestione dei pagamenti, la fatturazione e l’adempimento dei nostri obblighi fiscali e contabili;
Per quanto tempo e dove sono conservati i dati raccolti?
Non conserveremo i Suoi dati più a lungo di quanto strettamente necessario per il perseguimento (i) delle finalità sopra indicate o (ii) degli obblighi di legge.
- Conserviamo i dati dell’account per la durata del rapporto contrattuale. Al termine del contratto i dati sono cancellati o anonimizzati, salvo che vi ostino obblighi legali di conservazione (ad esempio per i dati di fatturazione e i documenti contabili, che ai sensi del § 132 della Bundesabgabenordnung (BAO) devono essere conservati per un periodo di sette (7) anni). I push token sono cancellati al momento della disconnessione, i log del server dopo breve tempo, i dati tecnici sugli eventi della sincronizzazione dell’App al più tardi dopo 24 ore.
- Qualora revochi il Suo consenso all’invio di informazioni di marketing, i Suoi dati saranno cancellati immediatamente. I dati cancellati possono essere ancora contenuti nei nostri backup per un breve periodo.
- I Suoi dati sono di norma conservati sui nostri server, che si trovano esclusivamente nell’Unione europea. La protezione dei Suoi dati personali è garantita da adeguate misure organizzative e tecniche. Tali misure riguardano in particolare la protezione da accessi, trattamenti, perdite, utilizzi e manipolazioni non autorizzati, illeciti o anche accidentali.
- Nonostante l’impegno a rispettare uno standard di diligenza sempre adeguatamente elevato, non si può escludere che le informazioni che Lei ci comunica tramite Internet vengano visualizzate e utilizzate da altre persone.
- La preghiamo pertanto di notare che non ci assumiamo alcuna responsabilità di qualsivoglia natura per la divulgazione di informazioni dovuta a errori nella trasmissione dei dati non causati da noi e/o ad accessi non autorizzati da parte di terzi (ad es. attacco hacker all’account e-mail o al telefono, intercettazione di fax).
I Suoi dati sono trasmessi a terzi?
Per l’adempimento di obblighi contrattuali può talvolta essere necessario trasmettere i Suoi dati a terzi (ad es. fornitori di servizi di cui ci avvaliamo e ai quali mettiamo a disposizione dati, Partner, che tuttavia non possono visualizzare alcun dato dell’account ulteriore rispetto a quanto necessario per il conteggio delle provvigioni (si veda sopra), autorità ecc.).
- La trasmissione dei Suoi dati avviene esclusivamente sulla base del GDPR o del DSG, in particolare per l’esecuzione del Suo incarico o sulla base del Suo previo consenso.
- Alcuni dei destinatari dei Suoi dati personali sopra indicati si trovano al di fuori del Suo paese o vi trattano i Suoi dati personali. Trasmettiamo i Suoi dati esclusivamente a fornitori di servizi all’interno dell’Unione europea.
Marketing
Saremmo lieti di inviarLe informazioni su altri eventi da noi organizzati e tenuti che potrebbero interessarLa. Tale invio avviene tuttavia soltanto previo Suo consenso espresso.
Può revocare in qualsiasi momento il Suo consenso all’invio di tali informazioni di marketing. Può inviare una dichiarazione di revoca a office@we-elevate.at.
La revoca non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
Cookie
Il nostro Sito utilizza “Cookie” per rendere la nostra offerta più semplice da usare, più efficace e più sicura.
Un “Cookie” è un piccolo file di testo che trasmettiamo tramite il nostro server web al file dei Cookie del browser sul disco rigido del Suo computer. In questo modo il nostro Sito è in grado di riconoscerLa come Utente quando viene stabilita una connessione tra il nostro server web e il Suo browser. I Cookie ci aiutano a determinare la frequenza di utilizzo e il numero degli Utenti delle nostre pagine Internet.
Il contenuto dei Cookie da noi utilizzati si limita a un numero identificativo che non consente più di risalire alla persona dell’Utente. Lo scopo principale di un Cookie è il riconoscimento dei visitatori del Sito.
Sul presente Sito sono utilizzati due tipi di Cookie:
- “Cookie di sessione”: si tratta di Cookie temporanei che restano nel file dei Cookie del Suo browser fino all’abbandono del nostro Sito e sono cancellati automaticamente al termine della Sua visita.
- “Cookie persistenti”: per una migliore facilità d’uso, i Cookie restano memorizzati sul Suo dispositivo e ci consentono di riconoscere il Suo browser alla visita successiva.
Qualora singoli Cookie da noi utilizzati trattino anche dati personali, il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR per l’esecuzione del contratto, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR in caso di consenso prestato oppure ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR per la tutela del nostro legittimo interesse alla migliore funzionalità possibile del Sito nonché a una strutturazione della visita del sito efficace e orientata al cliente.
Può impostare il Suo browser in modo da essere informato dell’installazione di Cookie e (i) consentire i Cookie solo caso per caso, (ii) escludere l’accettazione dei Cookie in determinati casi o in generale, nonché (iii) attivare la cancellazione automatica dei Cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei Cookie la funzionalità del nostro Sito può risultare limitata.
La preghiamo di notare che, in caso di mancata accettazione dei Cookie, la funzionalità del nostro Sito può risultare limitata.
Per saperne di più sui Cookie, visiti www.allaboutcookies.org.
Elenco dei Cookie utilizzati
Sul presente Sito sono installati i seguenti Cookie:
| Nome | Finalità | Periodo di conservazione | Provenienza |
|---|---|---|---|
| elv_consent | Memorizza la Sua decisione relativa all’avviso sui Cookie (consenso o rifiuto dei Cookie di analisi). | 6 mesi | We Elevate (prima parte) |
| elv_locale | Memorizza la lingua da Lei scelta (tedesco/inglese). | 12 mesi | We Elevate (prima parte) |
| wordpress_test_cookie | Verifica, al momento dell’accesso, se il Suo browser accetta i Cookie. | Sessione | We Elevate (prima parte) |
| wordpress_sec_*, wordpress_logged_in_* | Accesso e sessione degli Utenti autenticati (area di login). | Sessione; con “Resta collegato” fino a 14 giorni | We Elevate (prima parte) |
| _ga, _ga_* | Google Analytics 4: analisi statistica dell’utilizzo del sito web. Viene installato solo se ha prestato il consenso nell’avviso sui Cookie; in caso di rifiuto o revoca questi Cookie vengono cancellati. | fino a 24 mesi | Google (terza parte) |
File di log del server
Al fine di ottimizzare il presente Sito in termini di prestazioni del sistema, facilità d’uso e messa a disposizione di informazioni utili sui nostri servizi, il provider del Sito raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti “file di log del server”, che il Suo browser ci trasmette automaticamente. Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il Suo browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:
- tipo e versione del browser
- sistema operativo utilizzato
- URL di provenienza (referrer)
- nome host del computer che effettua l’accesso
- ora della richiesta al server
- indirizzo IP
Tali dati sono necessari temporaneamente per poterLe mostrare i nostri Servizi senza problemi. In particolare, tali dati servono quindi alle seguenti finalità:
- sicurezza del sistema del Sito
- stabilità del sistema del Sito
- risoluzione degli errori sul Sito
- instaurazione della connessione al Sito
- visualizzazione del Sito, software
- fruizione della formazione
- prenotazione dei Servizi
- gestione dei Servizi
Tali dati non vengono combinati con altre fonti di dati personali. Ci riserviamo di verificare successivamente tali dati qualora venissimo a conoscenza di indizi concreti di un utilizzo illecito.
Base giuridica. Il trattamento dei dati avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse al trattamento di tali dati, in particolare dell’interesse alla funzionalità del Sito/software e alla relativa sicurezza. Tali dati sono memorizzati, ove possibile, in forma pseudonimizzata e cancellati una volta conseguita la rispettiva finalità.
Periodo di conservazione. Nella misura in cui i file di log del server consentano l’identificazione dell’interessato, i dati sono conservati per un periodo massimo di 14 giorni. Fa eccezione il caso in cui si verifichi un evento rilevante per la sicurezza. In tal caso i file di log del server sono conservati fino all’eliminazione e al completo chiarimento dell’evento rilevante per la sicurezza.
Google Analytics
Il nostro Sito utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilizza i cosiddetti “Cookie”. La spiegazione di cosa siano i Cookie si trova più sopra.
La memorizzazione dei Cookie di Google Analytics e l’utilizzo di questo strumento di analisi avvengono sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse all’analisi del comportamento degli Utenti al fine di ottimizzare sia la propria offerta web sia la propria pubblicità. Qualora sia stato richiesto un apposito consenso (ad es. un consenso alla memorizzazione di Cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.
Anonimizzazione dell’IP. Sul presente Sito abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP. In questo modo il Suo indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo prima della trasmissione negli USA. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Per conto del gestore del presente Sito, Google utilizzerà tali informazioni per valutare il Suo utilizzo del Sito, per compilare report sulle attività del Sito e per fornire al gestore del sito web ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell’ambito di Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google.
Plugin per il browser. Può impedire la memorizzazione dei Cookie mediante un’apposita impostazione del software del Suo browser; La informiamo tuttavia che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del presente Sito. Può inoltre impedire la raccolta da parte di Google dei dati generati dal Cookie e relativi al Suo utilizzo del Sito (incluso il Suo indirizzo IP), nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Informazioni sul trattamento dei dati degli utenti in Google Analytics sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Caratteristiche demografiche in Google Analytics. Il presente Sito utilizza la funzione “caratteristiche demografiche” di Google Analytics. Ciò consente di creare report contenenti indicazioni su età, sesso e interessi dei visitatori del sito. Tali dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google nonché da dati sui visitatori di fornitori terzi. Tali dati non possono essere attribuiti a una persona determinata. Può disattivare in qualsiasi momento questa funzione tramite le impostazioni degli annunci nel Suo account Google oppure vietare in generale la raccolta dei Suoi dati da parte di Google Analytics come illustrato al punto “Opposizione alla raccolta dei dati”.
Stripe
Offriamo la possibilità di gestire il processo di pagamento tramite il fornitore di servizi di pagamento Stripe, ,Townsend St., San Francisco, CA 94103 (Stripe) nonché tramite Stripe Payments Europe Limited 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ireland Attention: Stripe Legal (“Stripe”).
A tal fine comunichiamo a Stripe i seguenti dati, nella misura in cui ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
- nome del titolare della carta
- indirizzo e-mail
- numero cliente
- numero d’ordine
- coordinate bancarie
- dati della carta di credito
- periodo di validità della carta di credito
- codice di verifica della carta di credito (CVC)
- data e ora della transazione
- importo della transazione
- nome del fornitore
- luogo
Il trattamento dei dati indicati nella presente sezione non è previsto né dalla legge né dal contratto. Senza la trasmissione dei Suoi dati personali non possiamo eseguire un pagamento tramite Stripe. Lei ha la possibilità di scegliere un altro metodo di pagamento.
Trasferimento verso paesi terzi. Stripe ha adottato misure di conformità per i trasferimenti internazionali di dati. Tali misure si applicano a tutte le attività a livello mondiale nell’ambito delle quali Stripe tratta dati personali di persone fisiche nell’UE. Tali misure si basano sulle clausole contrattuali tipo dell’UE (art. 46, par. 2 e 3, GDPR).
Le clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) sono modelli messi a disposizione dalla Commissione UE e hanno lo scopo di garantire che i Suoi dati rispettino gli standard europei di protezione dei dati anche quando vengono trasferiti e conservati in paesi terzi (come, ad esempio, gli USA). Con tali clausole Stripe si impegna a rispettare, nel trattamento dei Suoi dati rilevanti, il livello europeo di protezione dei dati, anche qualora i dati siano conservati, trattati e gestiti negli USA. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione UE. La decisione e le relative clausole contrattuali tipo sono disponibili, tra l’altro, qui:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Facciamo presente che, secondo la Corte di giustizia europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento di dati negli USA. Ciò può comportare diversi rischi per la liceità e la sicurezza del trattamento dei dati.
Base giuridica. Nelle attività di trattamento dei dati Stripe assume un doppio ruolo, quale titolare del trattamento e quale responsabile del trattamento.
Qualora Lei abbia acconsentito al trattamento e alla memorizzazione dei Suoi dati da parte di Stripe, tale consenso costituisce la base giuridica del trattamento dei dati (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). In linea di principio, i Suoi dati sono trattati anche per l’esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) nonché nell’ambito del nostro legittimo interesse a mettere a disposizione un metodo di pagamento efficiente e sicuro (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
In qualità di titolare del trattamento, Stripe utilizza i dati trasmessi per adempiere obblighi regolamentari. Ciò corrisponde al legittimo interesse di Stripe (ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR) e serve all’esecuzione del contratto (ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Non abbiamo alcuna influenza su tale processo.
Stripe opera in qualità di responsabile del trattamento per poter concludere le transazioni all’interno dei circuiti di pagamento. Nell’ambito del rapporto di trattamento per conto, Stripe agisce esclusivamente secondo le nostre istruzioni ed è stata obbligata contrattualmente, ai sensi dell’art. 28 GDPR, a rispettare le disposizioni in materia di protezione dei dati.
Periodo di conservazione. I Suoi dati sono da noi conservati fino alla conclusione della gestione del pagamento. Vi rientra anche il periodo necessario per la gestione di rimborsi, la gestione dei crediti e la prevenzione delle frodi.
Per maggiori dettagli:
https://stripe.com/privacy-center/legal
Abbiamo stipulato con Stripe un contratto per il trattamento dei dati per conto ai sensi dell’art. 28 GDPR. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che Stripe tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
GoCardless
Sul nostro Sito utilizziamo il fornitore di servizi di pagamento GoCardless. Il fornitore del servizio è la società britannica GoCardless Ltd Sutton Yard, 65 Goswell Road, London, EC1V 7EN, Gran Bretagna.
Con il Suo consenso espresso possiamo, tramite questa interfaccia, accedere ai dati del Suo conto bancario (quali titolare del conto, IBAN, saldi e cronologia delle transazioni), ad esempio per verificare la Sua identità, effettuare riconciliazioni del conto o eventualmente gestire un processo di pagamento. Il trattamento avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e dell’art. 9, par. 2, lett. a GDPR (ove pertinente o applicabile), nella misura in cui siano interessati dati relativi ai pagamenti. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
La trasmissione dei dati nel Regno Unito avviene ai sensi dell’art. 45 GDPR in combinato disposto con la decisione di adeguatezza della Commissione europea per il Regno Unito (decisione di esecuzione (UE) 2021/1772).
Può consultare la decisione qui (download):
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021D1772
Per maggiori dettagli:
https://gocardless.com/de-de/rechtliches/datenschutz?tid=135734316
Newsletter, invio di e-mail
Dati relativi alla newsletter.
- Se desidera ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un Suo indirizzo e-mail nonché di informazioni che ci consentano di verificare che Lei sia il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsenta a ricevere la newsletter. Ulteriori dati non vengono raccolti o vengono raccolti solo su base volontaria. Utilizziamo tali dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li comunichiamo a terzi.
- Double-Opt-In. L’iscrizione alla nostra newsletter avviene mediante la cosiddetta procedura di “Double-Opt-In”. Dopo l’iscrizione, Lei riceverà un’e-mail con cui Le viene chiesto di confermare l’iscrizione. Tale conferma è necessaria affinché nessuno possa iscriversi utilizzando indirizzi e-mail altrui. Le iscrizioni alla newsletter vengono registrate per poter dimostrare il processo di iscrizione conformemente ai requisiti di legge.
- I dati da Lei forniti ai fini della ricezione della newsletter vengono da noi conservati presso di noi o presso il fornitore del servizio di newsletter (si veda di seguito) fino alla Sua cancellazione dalla newsletter e, dopo la disiscrizione dalla newsletter, vengono cancellati dalla lista di distribuzione della newsletter. I dati conservati presso di noi per altre finalità non sono interessati da quanto sopra.
- Dopo la Sua cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il Suo indirizzo e-mail può essere conservato, presso di noi o presso il fornitore del servizio di newsletter, in una blacklist al fine di impedire futuri invii. I dati della blacklist vengono utilizzati esclusivamente per tale finalità e non vengono combinati con altri dati. Ciò risponde sia al Suo interesse sia al nostro interesse al rispetto delle disposizioni di legge in materia di invio di newsletter (legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). La conservazione nella blacklist non è limitata nel tempo. Lei può opporsi alla conservazione qualora i Suoi interessi prevalgano sul nostro legittimo interesse.
- Base giuridica. Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Lei può revocare in qualsiasi momento il consenso prestato alla conservazione dei dati e dell’indirizzo e-mail nonché al loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio tramite il link “Annulla iscrizione” presente nella newsletter. La revoca non pregiudica la liceità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.
Brevo:
- Per ottimizzare la nostra comunicazione di marketing e fornire contenuti personalizzati utilizziamo il servizio “Brevo” (in precedenza “Sendingblue”), una piattaforma per l’invio di newsletter di Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlino, Germania. La finalità tecnica di questo servizio consiste nel creare e realizzare campagne e-mail automatizzate nonché nell’analizzare l’interazione con i nostri Clienti.
- Brevo conserva sui propri server gli indirizzi e-mail e ulteriori dati personali (come nomi o indirizzi IP al momento dell’iscrizione). Tali dati vengono utilizzati per nostro conto per l’invio e l’analisi delle e-mail.
- Brevo consente agli Utenti di creare e-mail tramite un’interfaccia intuitiva di tipo drag-and-drop. Offre modelli predefiniti nonché opzioni di personalizzazione per la grafica delle newsletter. La piattaforma raccoglie dati sul comportamento degli Utenti, ad esempio quali link sono stati cliccati e se le e-mail sono state aperte. Tali informazioni vengono utilizzate per creare campagne di marketing mirate e per misurare il successo delle campagne.
- Tutte le informazioni rilevanti sui Cookie, compresi nome, finalità di utilizzo e periodo di conservazione, sono contenute nel nostro elenco dettagliato dei Cookie utilizzati. Il periodo di conservazione dei dati varia a seconda del tipo di dati e degli obblighi legali di conservazione. Alla scadenza di tali termini i dati vengono cancellati senza indugio.
- Abbiamo stipulato con Brevo un contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare ai sensi dell’art. 28 GDPR. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa in materia di protezione dei dati, che garantisce che Brevo tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
- Base giuridica. Il trattamento dei Suoi dati personali da parte di Brevo avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Lei può revocare in qualsiasi momento il consenso prestato.
- Maggiori dettagli:
https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/
https://www.brevo.com/legal/termsofuse/
Raccomandiamo di verificare regolarmente eventuali modifiche di tali link, in particolare per quanto riguarda Brevo. Ulteriori informazioni sui diritti degli interessati nonché i relativi dati di contatto sono riportati nella sezione generale della presente Informativa sulla privacy.
Social network
Manteniamo presenze online all’interno di social network e piattaforme al fine di comunicare con i Clienti, i potenziali clienti e gli Utenti ivi attivi e di informarli sui nostri Servizi.
Facebook:
- Facebook è un social network della società Meta Platforms Inc. ovvero, per lo Spazio europeo, della società Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (“Facebook”).
- Sul nostro sito web utilizziamo strumenti selezionati di Facebook, tra cui anche i cosiddetti “Facebook Business Tools”, che è la denominazione ufficiale di Facebook (“Strumenti”). Grazie a tali Strumenti possiamo offrire a Lei e alle persone interessate ai nostri prodotti e servizi la migliore offerta possibile. Gli Strumenti comprendono, tra l’altro:
- Pixel di Facebook
- plug-in social (come ad esempio il pulsante “Mi piace” o “Condividi”)
- Facebook Login
- Account Kit
- API (interfacce di programmazione)
- SDK (raccolte di strumenti di programmazione)
- integrazioni di piattaforme
- plugin
- codici
- specifiche
- documentazioni
- tecnologie e servizi
Tramite tali Strumenti Facebook amplia i propri servizi e ha la possibilità di ottenere informazioni sulle attività degli utenti al di fuori di Facebook.
- Qualora Suoi dati vengano raccolti e trasmessi tramite gli elementi di Facebook da noi integrati o tramite la nostra pagina Facebook (fanpage), ne siamo responsabili sia noi sia Facebook. Per l’ulteriore trattamento di tali dati la responsabilità ricade esclusivamente su Facebook. I nostri obblighi comuni sono stati inoltre stabiliti in un accordo accessibile al pubblico, consultabile al seguente link: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
In esso è stabilito, ad esempio, che siamo tenuti a informarLa chiaramente dell’impiego degli Strumenti sul nostro sito. Inoltre siamo responsabili anche del fatto che gli Strumenti siano integrati nel nostro sito web in modo sicuro sotto il profilo della protezione dei dati. Facebook, invece, è responsabile ad esempio della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. Per eventuali domande sulla raccolta e sul trattamento dei dati da parte di Facebook, può rivolgersi direttamente alla società. Qualora rivolga la domanda a noi, siamo tenuti a inoltrarla a Facebook.
- Mediante l’utilizzo di Strumenti selezionati sul nostro sito web intendiamo mostrare i nostri servizi e prodotti soltanto alle persone che vi sono effettivamente interessate. Grazie agli annunci pubblicitari (Facebook Ads) possiamo raggiungere proprio queste persone. Affinché agli utenti possa essere mostrata pubblicità pertinente, Facebook necessita tuttavia di informazioni sui desideri e sulle esigenze delle persone. Vengono così messe a disposizione della società informazioni sul comportamento degli utenti (e dati di contatto) sul nostro sito web. In questo modo Facebook raccoglie dati migliori sugli utenti e può mostrare alle persone interessate la pubblicità pertinente sui nostri prodotti o servizi. Gli Strumenti consentono pertanto campagne pubblicitarie su misura su Facebook.
- Facebook denomina “dati sugli eventi” i dati relativi al Suo comportamento sul nostro sito web. Tali dati vengono utilizzati anche per servizi di misurazione e di analisi. Facebook può così redigere per nostro conto “report sulle campagne” relativi all’efficacia delle nostre campagne pubblicitarie. Inoltre, grazie alle analisi, otteniamo una migliore comprensione di come Lei utilizza i nostri servizi, il nostro sito web o i nostri prodotti. In tal modo, con alcuni di questi Strumenti, ottimizziamo la Sua esperienza d’uso sul nostro sito web. Ad esempio, con i plug-in social può condividere i contenuti del nostro sito direttamente su Facebook.
- Mediante l’utilizzo di Strumenti selezionati, dati personali (dati dei Clienti) possono essere inviati a Facebook. A seconda degli Strumenti utilizzati, possono essere trasmessi dati dei Clienti quali nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo IP. Facebook utilizza tali informazioni per confrontare i dati con quelli che già possiede su di Lei (qualora Lei sia iscritto a Facebook). Prima che i dati dei Clienti vengano trasmessi a Facebook, viene effettuato il cosiddetto “hashing”. Ciò significa che un insieme di dati di dimensioni arbitrarie viene trasformato in una stringa di caratteri. Ciò serve anche alla cifratura dei dati. Oltre ai dati di contatto vengono trasmessi anche i “dati sugli eventi”. Per “dati sugli eventi” si intendono le informazioni che riceviamo su di Lei sul nostro sito web, ad esempio quali sottopagine visita o quali servizi utilizza o acquista presso di noi. Facebook non condivide le informazioni ricevute con fornitori terzi (come ad esempio inserzionisti), salvo che la società disponga di un’autorizzazione esplicita o vi sia obbligata per legge. I “dati sugli eventi” possono essere collegati anche ai dati di contatto. In questo modo Facebook può offrire una pubblicità personalizzata migliore. Dopo il processo di confronto già menzionato, Facebook cancella nuovamente i dati di contatto.
- Per poter erogare gli annunci pubblicitari in modo ottimizzato, Facebook utilizza i dati sugli eventi solo se questi sono stati combinati con altri dati (raccolti da Facebook in altro modo). Facebook utilizza tali dati sugli eventi anche per finalità di sicurezza, protezione, sviluppo e ricerca. Molti di questi dati vengono trasmessi a Facebook tramite Cookie. Che cosa siano i Cookie lo abbiamo già illustrato nella presente sezione II al punto 8. A seconda degli Strumenti utilizzati e del fatto che Lei sia o meno iscritto a Facebook, nel Suo browser viene memorizzato un numero diverso di Cookie. Nelle descrizioni dei singoli Strumenti approfondiamo i singoli Cookie di Facebook.
Informazioni generali sull’utilizzo dei Cookie da parte di Facebook sono disponibili qui:
https://www.facebook.com/privacy/policies/cookies/?locale=de_DE.
- Conservazione dei dati tramite Cookie: la conservazione dei dati che Facebook riceve tramite il nostro sito avviene, tra l’altro, mediante Cookie (ad esempio nel caso dei plugin social). Nel Suo browser può disattivare, cancellare o gestire singoli Cookie o tutti i Cookie. La procedura varia a seconda del browser utilizzato. Nella sezione “Cookie” trova i link alle istruzioni dei browser più diffusi.
Se in linea di principio non desidera alcun Cookie, può impostare il Suo browser in modo che La informi ogni volta che un Cookie sta per essere impostato. In questo modo può decidere per ogni singolo Cookie se consentirlo o meno.
- Trasferimento verso paesi terzi: Facebook tratta i Suoi dati, tra l’altro, anche negli USA (paese terzo). Quale base per il trattamento dei dati presso destinatari con sede in paesi terzi (al di fuori dell’Unione europea, in particolare USA, Islanda, Liechtenstein, Norvegia) o per la trasmissione di dati verso tali paesi, Google e Apple utilizzano le cosiddette clausole contrattuali tipo (= art. 46, par. 2 e 3, GDPR). Le clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) sono modelli predisposti dalla Commissione europea e mirano a garantire che i Suoi dati rispettino gli standard europei di protezione dei dati anche quando vengono trasferiti in paesi terzi (come ad esempio gli USA) e ivi conservati. Mediante tali clausole Facebook si impegna a rispettare, nel trattamento dei Suoi dati rilevanti, il livello europeo di protezione dei dati, anche qualora i dati vengano conservati, trattati e gestiti negli USA. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione europea. La decisione e le relative clausole contrattuali tipo sono disponibili, tra l’altro, qui:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Segnaliamo che, secondo la Corte di giustizia dell’Unione europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento di dati verso gli USA. Ciò può comportare diversi rischi per la liceità e la sicurezza del trattamento dei dati.
Le condizioni di Facebook sul trattamento dei dati, che rinviano alle clausole contrattuali tipo, sono disponibili al seguente indirizzo
https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing
- Periodo di conservazione: in linea di principio Facebook conserva i dati finché non sono più necessari per i servizi e i prodotti propri di Facebook. Facebook dispone di server distribuiti in tutto il mondo, nei quali vengono conservati i dati della società. I dati dei Clienti vengono tuttavia cancellati entro 48 ore dopo essere stati confrontati con i dati degli utenti di Facebook.
- Cancellazione dei dati, impedimento della conservazione dei dati: conformemente al GDPR, Lei ha il diritto di accesso, rettifica, portabilità e cancellazione dei Suoi dati. Una cancellazione completa dei dati avviene solo se Lei elimina completamente il Suo account Facebook. Ecco come funziona l’eliminazione del Suo account Facebook:
- Su Facebook, clicchi a destra su “Impostazioni”.
- Successivamente, nella colonna di sinistra, clicchi su “Le tue informazioni su Facebook”.
- Ora clicchi su “Disattivazione ed eliminazione”.
- Selezioni quindi “Elimina account” e clicchi poi su “Continua con l’eliminazione dell’account”
- Inserisca ora la Sua password, clicchi su “Continua” e poi su “Elimina account”
- Se Lei ha acconsentito al trattamento e alla conservazione dei Suoi dati tramite gli Strumenti integrati, tale consenso costituisce la base giuridica. Il trattamento dei Suoi dati personali da parte di Facebook avviene sulla base del Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR).
In linea di principio, i Suoi dati vengono conservati e trattati anche sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) a una comunicazione rapida ed efficace con Lei o con altri Clienti e partner commerciali. Utilizziamo tuttavia gli Strumenti solo nella misura in cui Lei abbia prestato il consenso.
- Maggiori dettagli:
https://www.facebook.com/privacy/policy/?tid=331785758054
La maggior parte delle piattaforme di social media, tra cui anche Facebook, imposta Cookie nel Suo browser per memorizzare dati. Le raccomandiamo pertanto di leggere attentamente la nostra Informativa sulla privacy relativa ai Cookie (sezione II, punto 8) e di consultare l’informativa sulla privacy o la cookie policy del rispettivo fornitore del servizio.
Instagram:
- Gestiamo un profilo Instagram. Questa piattaforma di social media è offerta da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.
- In occasione della visita al nostro profilo Instagram e dell’interazione con noi tramite esso, trattiamo dati personali: da un lato i dati resi pubblicamente disponibili sul profilo; dall’altro anche i dati personali contenuti in post, commenti o messaggi diretti a noi indirizzati.
- Trasferimento verso paesi terzi: Instagram tratta i Suoi dati, tra l’altro, anche negli USA (paese terzo). Quale base per il trattamento dei dati presso destinatari con sede in paesi terzi (al di fuori dell’Unione europea, dell’Islanda, del Liechtenstein e della Norvegia, quindi in particolare negli USA) o per la trasmissione di dati verso tali paesi, Instagram utilizza le cosiddette clausole contrattuali tipo (= art. 46, par. 2 e 3, GDPR). Le clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) sono modelli predisposti dalla Commissione europea e mirano a garantire che i Suoi dati rispettino gli standard europei di protezione dei dati anche quando vengono trasferiti in paesi terzi (come ad esempio gli USA) e ivi conservati. Mediante tali clausole Instagram si impegna a rispettare, nel trattamento dei Suoi dati rilevanti, il livello europeo di protezione dei dati, anche qualora i dati vengano conservati, trattati e gestiti negli USA. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione europea. La decisione e le relative clausole contrattuali tipo sono disponibili, tra l’altro, qui:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Segnaliamo che, secondo la Corte di giustizia dell’Unione europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento di dati verso gli USA. Ciò può comportare diversi rischi per la liceità e la sicurezza del trattamento dei dati.
- Periodo di conservazione: il periodo di conservazione e i luoghi di conservazione dei dati raccolti da Instagram possono variare notevolmente e sono soggetti alle norme sulla privacy di Instagram. Instagram può conservare dati anche su server negli USA e in altri paesi. Il periodo di conservazione dipende di norma dai rispettivi requisiti di legge e dalle politiche interne. Finora, tuttavia, non siamo ancora riusciti ad accertare per quanto tempo esattamente i dati vengano conservati. Non appena disporremo di informazioni più precise, sarà nostra cura informarLa.
- Se possiede un account Instagram, può gestire le Sue impostazioni sulla privacy direttamente al suo interno. Ad esempio, nelle impostazioni del Suo account può stabilire quali informazioni possono essere condivise e quali no. Inoltre può gestire e disattivare i Cookie nel Suo browser web per limitare la raccolta di dati. Ciò è possibile anche senza un proprio account. Tenga presente, tuttavia, che ciò può eventualmente influire sulla funzionalità del nostro sito web.
- Base giuridica. Se Lei ha acconsentito al trattamento e alla conservazione dei Suoi dati da parte di Instagram, tale consenso costituisce la base giuridica del trattamento dei dati (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR).
In linea di principio, i Suoi dati vengono conservati e trattati anche sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) a una comunicazione rapida ed efficace con Lei o con altri Clienti e partner commerciali. Utilizziamo tuttavia gli elementi di social media integrati solo nella misura in cui Lei abbia prestato il consenso. Maggiori dettagli:
privacycenter.instagram.com
Anche Instagram può impostare Cookie nel Suo browser per memorizzare dati. Le raccomandiamo pertanto di leggere attentamente la nostra Informativa sulla privacy relativa ai Cookie (sezione II, punto 8) e di consultare l’informativa sulla privacy o la cookie policy del rispettivo fornitore del servizio.
TikTok:
- Sul nostro sito web utilizziamo l’integrazione di TikTok (“TikTok”). Il fornitore del servizio è la società cinese Beijing Bytedance Technology Ltd. Per lo Spazio europeo è competente la società irlandese TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublino, D02 T380, Irlanda.
- Abbiamo integrato TikTok nel nostro sito web affinché Lei, se lo desidera, possa guardare video di TikTok ed eventualmente interagire con essi. TikTok è noto in particolare per i contenuti divertenti e creativi e naturalmente non vogliamo privarLa di tali contenuti. Del resto, anche a noi piace guardare di tanto in tanto qualche video creativo su TikTok.
- Quando guarda video di TikTok sul nostro sito web o interagisce con essi, TikTok può raccogliere informazioni sul Suo comportamento di utilizzo e sul Suo dispositivo. Ciò può comprendere dati quali il Suo indirizzo IP, il tipo di browser, il sistema operativo, la posizione e ulteriori informazioni tecniche. TikTok può inoltre utilizzare Cookie e tecnologie simili per raccogliere informazioni e personalizzare la Sua esperienza d’uso.
- Se Lei stesso possiede un account TikTok, possono essere raccolte e trattate anche ulteriori informazioni, tra cui ad esempio informazioni sull’utente (quali nome, data di nascita o il Suo indirizzo e-mail) e dati sulla Sua comunicazione con altri utenti di TikTok.
- Trasferimento verso paesi terzi: TikTok tratta i Suoi dati, tra l’altro, anche negli USA (paese terzo). Quale base per il trattamento dei dati presso destinatari con sede in paesi terzi (al di fuori dell’Unione europea, dell’Islanda, del Liechtenstein e della Norvegia, quindi in particolare negli USA) o per la trasmissione di dati verso tali paesi, TikTok utilizza le cosiddette clausole contrattuali tipo (= art. 46, par. 2 e 3, GDPR). Le clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) sono modelli predisposti dalla Commissione europea e mirano a garantire che i Suoi dati rispettino gli standard europei di protezione dei dati anche quando vengono trasferiti in paesi terzi (come ad esempio gli USA) e ivi conservati. Mediante tali clausole TikTok si impegna a rispettare, nel trattamento dei Suoi dati rilevanti, il livello europeo di protezione dei dati, anche qualora i dati vengano conservati, trattati e gestiti negli USA. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione europea. La decisione e le relative clausole contrattuali tipo sono disponibili, tra l’altro, qui:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Segnaliamo che, secondo la Corte di giustizia dell’Unione europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento di dati verso gli USA. Ciò può comportare diversi rischi per la liceità e la sicurezza del trattamento dei dati.
- Periodo di conservazione: il periodo di conservazione e i luoghi di conservazione dei dati raccolti da TikTok possono variare notevolmente e sono soggetti alle norme sulla privacy di TikTok. TikTok può conservare dati anche su server negli USA e in altri paesi. Il periodo di conservazione dipende di norma dai rispettivi requisiti di legge e dalle politiche interne. Finora, tuttavia, non siamo ancora riusciti ad accertare per quanto tempo esattamente i dati vengano conservati. Non appena disporremo di informazioni più precise, sarà nostra cura informarLa.
- Se possiede un account TikTok, può gestire le Sue impostazioni sulla privacy direttamente al suo interno. Ad esempio, nelle impostazioni del Suo account può stabilire quali informazioni possono essere condivise e quali no. Inoltre può gestire e disattivare i Cookie nel Suo browser web per limitare la raccolta di dati. Ciò è possibile anche senza un proprio account TikTok. Tenga presente, tuttavia, che ciò può influire sulla funzionalità del nostro sito web.
- Base giuridica. Se Lei ha acconsentito al trattamento e alla conservazione dei Suoi dati da parte di TikTok, tale consenso costituisce la base giuridica del trattamento dei dati (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR).
In linea di principio, i Suoi dati vengono conservati e trattati anche sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) a una comunicazione rapida ed efficace con Lei o con altri Clienti e partner commerciali. Utilizziamo tuttavia gli elementi di social media integrati solo nella misura in cui Lei abbia prestato il consenso.
- Maggiori dettagli:
https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/en?tid=135753210
Anche TikTok può impostare Cookie nel Suo browser per memorizzare dati. Le raccomandiamo pertanto di leggere attentamente la nostra Informativa sulla privacy relativa ai Cookie (sezione II, punto 8) e di consultare l’informativa sulla privacy o la cookie policy del rispettivo fornitore del servizio.
Vimeo
- Disponiamo di un profilo Vimeo. Si tratta di un servizio di Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
- Quando visita una delle nostre pagine dotate di un plugin di Vimeo, viene stabilita una connessione con i server di Vimeo. In tale occasione viene comunicato al server di Vimeo quali delle nostre pagine Lei ha visitato. Inoltre Vimeo acquisisce il Suo indirizzo IP. Ciò vale anche se Lei non ha effettuato l’accesso a Vimeo o non possiede un account Vimeo. Le informazioni raccolte da Vimeo vengono trasmesse al server di Vimeo negli USA.
- Se ha effettuato l’accesso al Suo account Vimeo, consente a Vimeo di associare il Suo comportamento di navigazione direttamente al Suo profilo personale. Può impedirlo effettuando il logout dal Suo account Vimeo.
- Base giuridica. L’utilizzo di Vimeo avviene nell’interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Qualora sia stato richiesto un apposito consenso (ad esempio un consenso alla memorizzazione di Cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.
- Trattamento dei dati da parte di Vimeo: Vimeo tratta sia i dati inseriti volontariamente, quali nome, nome utente, indirizzo e-mail o numero di telefono, sia i contenuti da Lei condivisi.
- Maggiori dettagli:
https://help.vimeo.com/hc/de/sections/12397318942993-Datenschutz
- Vimeo (video incorporati):
- Nell’ambito dei nostri servizi utilizziamo Vimeo. Vimeo è un plugin che consente l’integrazione di video della piattaforma video Vimeo. Tale servizio è offerto da Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
- Quando viene visitato un sito web che integra video di Vimeo tramite tale servizio, viene stabilita una connessione con i server di Vimeo. In tale occasione Vimeo rileva da quale sito web e con quale indirizzo IP viene stabilita la connessione.
- Se in tale momento Lei ha effettuato l’accesso a Vimeo come utente registrato, Vimeo associa tali informazioni al Suo account utente personale. Tale associazione può essere impedita effettuando il logout dal Suo account utente Vimeo prima di utilizzare il nostro sito internet.
- Per il trasferimento di dati verso gli USA si applicano le clausole contrattuali tipo (SCC) della Commissione europea. Le clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) sono modelli predisposti dalla Commissione europea e mirano a garantire che i Suoi dati rispettino gli standard europei di protezione dei dati anche quando vengono trasferiti in paesi terzi (come ad esempio gli USA) e ivi conservati. Mediante tali clausole Vimeo si impegna a rispettare, nel trattamento dei Suoi dati rilevanti, il livello europeo di protezione dei dati, anche qualora i dati vengano conservati, trattati e gestiti negli USA. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione europea. La decisione e le relative clausole contrattuali tipo sono disponibili, tra l’altro, qui:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Segnaliamo che, secondo la Corte di giustizia dell’Unione europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento di dati verso gli USA. Ciò può comportare diversi rischi per la liceità e la sicurezza del trattamento dei dati.
- Base giuridica. La base giuridica del trattamento è l’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.
- Maggiori dettagli:
Trattamento dei dati tramite l’App Elevate
Per accedere all’App Elevate si utilizza il proprio account cliente esistente. Oltre ai dati trattati tramite il sito web, l’App Elevate tratta i seguenti dati:
Google Tag Manager
Utilizziamo Google Tag Manager della società Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Tag Manager è un servizio che ci consente di gestire tag di siti web/JavaScript (cosiddetti “tag”) tramite un’interfaccia utente.
Google Tag Manager di per sé non memorizza Cookie e non raccoglie dati degli Utenti finalizzati alla profilazione. Esso si limita ad attivare altri tag, che a loro volta possono eventualmente raccogliere dati. Google Tag Manager rileva tuttavia l’indirizzo IP degli Utenti, che può essere trasmesso anche ai server di Google negli Stati Uniti.
Trasferimento verso paesi terzi. I dati sono trasmessi al responsabile del trattamento Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Ciò può comportare anche un trasferimento di dati personali verso un paese al di fuori dell’Unione europea. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene sulla base dell’art. 45 GDPR in combinato disposto con la decisione di adeguatezza C(2023) 4745 della Commissione europea, in quanto il destinatario dei dati si è impegnato a rispettare i principi del trattamento dei dati del Data Privacy Framework (DPF).
La decisione può essere consultata qui (download):
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021D1772
Base giuridica. Google Tag Manager viene caricato solo previo Suo consenso. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Google Fonts
L’App Elevate carica caratteri tipografici per la visualizzazione di Google Fonts. Google Fonts è uno strumento che consente una rappresentazione uniforme dei caratteri tipografici (cosiddetti Google Fonts). Il servizio è offerto da Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Non appena viene visitato un sito web o utilizzata l’App Elevate che fa uso di Google Fonts, il browser utilizzato deve stabilire una connessione con i server di Google. In tale occasione non vengono impostati Cookie. Viene tuttavia rilevato l’indirizzo IP del visitatore del sito web, che viene utilizzato per finalità di analisi.
Base giuridica. La base giuridica del trattamento è il Suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Ulteriori dettagli:
https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de;
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Firebase Cloud Messaging
Per comunicare con Lei, in particolare per notificarLe nuovi contributi, utilizziamo sul nostro sito web servizi di Google Firebase (“Firebase”) del fornitore Google Inc. (USA). Per lo Spazio economico europeo il soggetto responsabile è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”).
Nell’ambito dell’utilizzo di questo servizio viene trattato un token del dispositivo; il testo della notifica contiene il nome del canale e un’anteprima del contributo. Può disattivare le notifiche push in qualsiasi momento nell’App Elevate o nelle impostazioni di sistema; in caso di disconnessione (logout) il token viene cancellato.
Firebase è una piattaforma per lo sviluppo di app web e mobili. In tale contesto Google tratta i Suoi dati anche, tra l’altro, negli Stati Uniti. Firebase ovvero Google partecipa attivamente all’EU-US Data Privacy Framework, che disciplina il trasferimento corretto e sicuro dei dati personali dei cittadini dell’UE verso gli Stati Uniti. Maggiori informazioni sono disponibili al seguente indirizzo:
https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en.
Google utilizza inoltre clausole contrattuali tipo (= art. 46, parr. 2 e 3, GDPR). Le clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) sono modelli messi a disposizione dalla Commissione UE, volti a garantire che i Suoi dati rispettino gli standard europei in materia di protezione dei dati anche qualora vengano trasferiti e conservati in paesi terzi (come ad esempio gli Stati Uniti). Attraverso l’EU-US Data Privacy Framework e le clausole contrattuali tipo, Google si impegna a rispettare, nel trattamento dei Suoi dati pertinenti, il livello europeo di protezione dei dati, anche qualora i dati siano conservati, trattati e gestiti negli Stati Uniti. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione UE. La decisione e le relative clausole contrattuali tipo sono disponibili, tra l’altro, qui:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.
Facciamo presente che, secondo la Corte di giustizia dell’Unione europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti. Ciò può comportare diversi rischi per la liceità e la sicurezza del trattamento dei dati.
Le condizioni per il trattamento dei dati (Data Processing Agreement), che rinviano alle clausole contrattuali tipo, sono disponibili al seguente indirizzo:
https://firebase.google.com/terms/firebase-sccs-eu-c2p.
Firebase Cloud Messaging (FCM): utilizziamo FCM per visualizzare notifiche push sul Suo dispositivo. A tal fine viene stabilita una connessione con i server di Google e viene generato un cosiddetto token di registrazione per il Suo dispositivo o il Suo browser.
Firebase Crashlytics: utilizziamo questo servizio per monitorare la stabilità e le cause di errore dell’App Elevate e per analizzare gli arresti anomali. In caso di errore, vengono trasmessi a Google dati tecnici (quali informazioni sul dispositivo, momento dell’errore e stack trace). Ciò ci aiuta a eliminare i difetti tecnici.
In caso di arresto anomalo vengono trasmessi dati tecnici (tipo di dispositivo, versione del sistema operativo, registro dell’arresto anomalo, ID di installazione pseudonimo) — nessun contenuto e nessun nome reale.
Base giuridica. L’utilizzo avviene esclusivamente previo Suo consenso espresso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Può revocare in qualsiasi momento la ricezione di tali notifiche nelle impostazioni del Suo browser o dispositivo.
Il trattamento avviene inoltre per il perseguimento del nostro legittimo interesse a un funzionamento privo di errori della nostra offerta web e di servizi (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Ulteriori dettagli:
https://policies.google.com/privacy;
Unpkg
Sul nostro sito web utilizziamo il servizio “unpkg”, una Content Delivery Network (“CDN”) per pacchetti npm di npm, Inc., 1999 Harrison Street #1150, Oakland, CA 94612, USA.
Al fine di migliorare i tempi di caricamento e la corretta visualizzazione del nostro sito web, tramite unpkg vengono caricati script esterni (come librerie JavaScript). A tale scopo il Suo browser deve connettersi ai server di unpkg. In questo modo unpkg viene a conoscenza del fatto che questo sito web è stato aperto tramite il Suo indirizzo IP. Qualora i file in questione siano già stati caricati su un’altra pagina CDN, il Suo browser accede di norma alla copia memorizzata nella cache. Se nel Suo browser JavaScript è attivato e non è installato alcun blocco di JavaScript, il Suo browser può trasmettere dati a unpkg.
Base giuridica. Se ha acconsentito all’utilizzo della CDN unpkg, la base giuridica del relativo trattamento dei dati è tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR).
L’utilizzo avviene inoltre sulla base del nostro legittimo interesse a una messa a disposizione sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Può impedire la trasmissione dei dati disattivando nel Suo browser l’esecuzione di codici script o installando un blocco degli script (ad es. uBlock Origin).
Ulteriori dettagli:
https://docs.npmjs.com/policies/privacy
jsDelivr CDN
Il presente sito web utilizza la cosiddetta “Content Delivery Network” (“CDN”) di jsDelivr della società polacca di software ProspectOne, Królewska 65A/1, 30-081, Kraków, Polonia.
Una CDN è un servizio che consente di distribuire più rapidamente i contenuti della nostra offerta online, in particolare file multimediali di grandi dimensioni come grafiche o script, mediante server distribuiti a livello regionale e collegati tramite Internet. Il trattamento dei dati degli Utenti avviene esclusivamente per le finalità sopra indicate e per il mantenimento della sicurezza e della funzionalità della CDN. A tale scopo il browser da Lei utilizzato deve stabilire una connessione con i server della CDN. Quest’ultima viene così a conoscenza del fatto che il nostro sito web è stato consultato tramite il Suo indirizzo IP.
Base giuridica. Se ha acconsentito all’utilizzo della CDN jsdelivr.com, la base giuridica del relativo trattamento dei dati è tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). L’utilizzo avviene inoltre sulla base dei nostri legittimi interessi, vale a dire l’interesse a una messa a disposizione, analisi e ottimizzazione sicure ed efficienti dei nostri Servizi ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
Ulteriori dettagli:
https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy
Cloudflare
Utilizziamo il servizio “Cloudflare”. Il fornitore è Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (“Cloudflare”).
Cloudflare offre una Content Delivery Network con DNS distribuita a livello mondiale. A livello tecnico, il trasferimento di informazioni tra il Suo browser e il nostro sito web viene instradato attraverso la rete di Cloudflare. Ciò consente a Cloudflare di analizzare il traffico dati tra il Suo browser e il nostro sito web e di fungere da filtro tra i nostri server e il traffico dati potenzialmente dannoso proveniente da Internet. In tale contesto Cloudflare può utilizzare anche Cookie o altre tecnologie per il riconoscimento degli utenti di Internet, che vengono tuttavia impiegati esclusivamente per la finalità qui descritta.
Trasferimento verso paesi terzi. Cloudflare tratta dati personali anche in paesi terzi, per cui trovano applicazione le clausole contrattuali tipo dell’UE. Le Standard Contractual Clauses (SCC) sono modelli messi a disposizione dalla Commissione UE, volti a garantire che i Suoi dati rispettino gli standard europei in materia di protezione dei dati anche qualora vengano trasferiti e conservati in paesi terzi (come ad esempio gli Stati Uniti). Attraverso l’EU-US Data Privacy Framework e le clausole contrattuali tipo, Cloudflare si impegna a rispettare, nel trattamento dei Suoi dati pertinenti, il livello europeo di protezione dei dati, anche qualora i dati siano conservati, trattati e gestiti negli Stati Uniti. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione UE. La decisione e le relative clausole contrattuali tipo sono disponibili, tra l’altro, qui:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.
Facciamo presente che, secondo la Corte di giustizia dell’Unione europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti. Ciò può comportare diversi rischi per la liceità e la sicurezza del trattamento dei dati.
Base giuridica. Se ha acconsentito all’utilizzo dei servizi di Cloudflare, la base giuridica del relativo trattamento dei dati è tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR).
L’impiego di Cloudflare si basa inoltre sul nostro legittimo interesse a una messa a disposizione dei nostri Servizi il più possibile priva di errori e sicura (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Ulteriori dettagli:
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Cloudflare, Inc. è inoltre certificata ai sensi del Data Privacy Framework e soddisfa pertanto i requisiti della Commissione UE.
Ulteriori informazioni in materia di sicurezza e protezione dei dati presso Cloudflare sono disponibili qui:
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Abbiamo stipulato con il suddetto fornitore un contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare ai sensi dell’art. 28 GDPR. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa in materia di protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Generatore di codici QR (QR Code API)
Sul nostro sito web integriamo il servizio di codici QR api.qrserver.com (fornitore: GOQR.me) per generare dinamicamente codici QR (ad es. per dati di pagamento o link). Mediante l’utilizzo del servizio possono essere condivisi, ad esempio, codici Partner (codici QR) e simili.
Quando visita la nostra pagina, il Suo browser stabilisce una connessione diretta con i server del fornitore. In tale occasione il Suo indirizzo IP e i dati codificati nel rispettivo codice QR (ad es. contenuti URL o dati di pagamento come IBAN e importo) vengono trasmessi al fornitore al fine di generare l’immagine.
Secondo quanto dichiarato dal fornitore, i contenuti dei codici QR e i file immagine generati non vengono conservati in modo permanente, ma vengono cancellati dalla memoria temporanea dopo un breve periodo (circa 5 minuti). Nei log del server del fornitore vengono trattati dati tecnici di accesso (quali indirizzo IP, tipo di browser, orario).
Base giuridica. Se ha acconsentito all’utilizzo del generatore di codici QR di GOQR, la base giuridica del relativo trattamento dei dati è tale consenso. Ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR, tale consenso costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali che può verificarsi nell’ambito dei servizi di GOQR. L’utilizzo avviene tuttavia anche sulla base del nostro legittimo interesse a una visualizzazione delle funzioni sul nostro sito web facile da usare, rapida e priva di errori (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Ulteriori dettagli:
https://goqr.me/de/rechtliches/datenschutz-api.html
Funzione Portfolio
Mediante le cosiddette “interfacce API” (“chiavi API”) può collegare tramite l’App Elevate i Suoi conti presso piattaforme di negoziazione internazionali (ad es. exchange) con accesso in sola lettura. L’utilizzo di questo servizio è su base volontaria!
API sta per “Application Programming Interface”. Un’interfaccia API è un ponte digitale che consente a diversi programmi software di comunicare tra loro e di scambiarsi dati.
Utilizziamo interfacce (API) e servizi WebSocket dei seguenti fornitori e piattaforme di negoziazione:
- Binance (https://www.binance.com), per mostrarLe dati finanziari e di mercato aggiornati in tempo reale.
Ulteriori dettagli:
https://www.binance.com/en/about-legal/privacy-portal
- CoinCap (Haiku Strategies LLC, USA; https://coincap.io), per migliorare la visualizzazione del Suo portfolio mediante la rappresentazione dei loghi delle coin.
Ulteriori dettagli:
https://coincap.io/terms-of-service?tab=privacy
- Phemex (https://phemex.com/de/about), per consentire il recupero dei dati per la funzione Portfolio sul nostro sito web.
Ulteriori dettagli:
https://phemex.com/help-center/phemex-privacy-policy
- Bitget (https://www.bitget.com/promotion/aboutus), per consentire il recupero dei dati per la funzione Portfolio sul nostro sito web.
Ulteriori dettagli:
https://www.bitget.com/terms/legal/360015150651
Qualora utilizzi volontariamente la “funzione Portfolio” dell’App Elevate, recuperiamo le Sue posizioni detenute su un conto e le Sue transazioni e le memorizziamo per la visualizzazione del Suo portfolio e delle relative analisi. Le chiavi API vengono memorizzate in forma crittografata sui nostri server (UE), per cui una negoziazione in Suo nome e/o per Suo conto non è tecnicamente possibile.
Poiché non negoziamo né intermediamo prodotti finanziari, non prestiamo consulenza personalizzata in materia di investimenti e non formuliamo raccomandazioni individuali relative a prodotti finanziari o alla loro negoziazione, né siamo autorizzati a farlo, ciò è imprescindibile per tenere conto di tutti i requisiti giuridici e regolamentari a nostro carico. A tale riguardo rinviamo nuovamente anche alla descrizione del nostro profilo di attività nonché alle avvertenze sui rischi e alle esclusioni di responsabilità (Disclaimer) presenti sul nostro sito web e nella presente Informativa sulla privacy (si veda di seguito).
I prezzi di mercato (ad es. tramite CoinGecko, Twelve Data) vengono recuperati dal nostro server senza riferimento a persone — il Suo indirizzo IP non viene trasmesso a tali fornitori.
Per ragioni tecniche, nell’utilizzo di questi servizi vengono inoltre trasmessi ai server delle suddette piattaforme di negoziazione il Suo indirizzo IP o le chiavi API o i dati di autenticazione eventualmente trasmessi. In tale contesto può verificarsi un trasferimento di dati al di fuori dell’Unione europea.
I dettagli sul trattamento dei Suoi dati personali da parte dei rispettivi fornitori sono reperibili nelle relative disposizioni sulla protezione dei dati, a cui abbiamo rinviato tramite link al punto 8.2 della presente sezione III e che costituiscono parimenti il fondamento dei nostri Servizi nell’ambito della funzione Portfolio. La preghiamo di leggere attentamente le pertinenti disposizioni sulla protezione dei dati dei fornitori. Con l’utilizzo del presente servizio Lei presta il Suo consenso al trattamento dei Suoi dati personali da parte dei suddetti fornitori.
Base giuridica. Può sciogliere il collegamento in qualsiasi momento nell’App Elevate; in tal modo il nostro accesso ai Suoi conti e il recupero di saldi e transazioni cessano immediatamente. Se tuttavia ha acconsentito all’utilizzo delle API e dei servizi WebSocket della piattaforma di negoziazione Binance, di CoinCap, Phemex o Bitget, la base giuridica del relativo trattamento dei dati è tale consenso. Ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR, tale consenso costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali che può verificarsi nell’ambito di tali servizi.
Il trattamento dei dati personali e l’utilizzo delle API e dei servizi WebSocket di Binance, CoinCap, Phemex o Bitget avvengono inoltre sulla base del nostro legittimo interesse a una rappresentazione attraente e funzionale dei dati di mercato aggiornati, a un accesso trasparente e agevole al Suo portfolio personale in virtù di un’autenticazione esplicita, nonché a una presentazione gradevole e corretta della nostra offerta online (base giuridica ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Si precisa espressamente che non siamo né gestiamo una piattaforma di negoziazione, un exchange di criptovalute o qualsiasi altra piattaforma per la negoziazione di valute digitali e/o prodotti/strumenti finanziari di qualsiasi tipo. La nostra offerta si limita alla messa a disposizione di un sito web trasparente e facile da usare.
Non operiamo come consulenti e/o intermediari in materia di investimenti, non formuliamo raccomandazioni operative personali e non assumiamo alcuna responsabilità, di qualsiasi natura, per le Sue decisioni finanziarie personali e per il comportamento di negoziazione o di investimento che ne deriva.
La preghiamo di prendere visione delle informazioni e delle avvertenze sui rischi presenti sul nostro sito web nonché delle relative esclusioni di responsabilità all’indirizzo https://www.we-elevate.at/ e https://www.we-elevate.at/risikohinweis/
Intelligenza artificiale
Utilizziamo l’intelligenza artificiale (IA), nell’ambito della quale vengono trattati dati personali. Le finalità specifiche e il nostro interesse all’impiego dell’IA sono indicati di seguito. Per IA intendiamo, conformemente alla nozione di “sistema di IA” di cui all’articolo 3, n. 1, del regolamento sull’intelligenza artificiale, un sistema automatizzato progettato per funzionare con livelli di autonomia variabili, che può presentare adattabilità dopo la diffusione e che, dagli input che riceve, genera output quali previsioni, contenuti, raccomandazioni o decisioni che possono influenzare ambienti fisici o virtuali.
Anthropic-Claude
- I contributi audio e video del nostro team vengono memorizzati sui nostri server (UE) e ivi trascritti; a tal fine non viene impiegato alcun servizio esterno.
- Per la traduzione automatica dei contributi del nostro team (tedesco/inglese) utilizziamo tuttavia l’interfaccia di programmazione (API) di Anthropic, PBC, 548 Market St, PMB 90708, San Francisco, CA 94104, USA (“Anthropic”), al fine di mettere a disposizione funzioni basate sull’IA (come la generazione di testi o risposte).
- Anthropic è una società specializzata nello sviluppo di programmi di IA “sicuri”. Utilizziamo la tecnologia di Anthropic per i nostri bot di IA.
- Se utilizza le relative funzioni tramite l’App Elevate, i Suoi input (prompt) ed eventualmente i metadati tecnici vengono trasmessi ai server di Anthropic e ivi trattati. I dati vengono trattati conformemente alle condizioni commerciali di utilizzo di Anthropic; nell’ambito dell’API commerciale, per impostazione predefinita, i Suoi input e output non vengono utilizzati per l’addestramento dei modelli di IA.
- Trasferimento verso paesi terzi: nell’utilizzo dei programmi di Anthropic ha luogo un trasferimento di dati personali verso gli Stati Uniti (paese terzo). Quale base per il trattamento dei dati presso destinatari con sede in paesi terzi (al di fuori dell’Unione europea, dell’Islanda, del Liechtenstein e della Norvegia, quindi in particolare negli Stati Uniti) o per una comunicazione di dati verso tali paesi, Anthropic utilizza le cosiddette clausole contrattuali tipo (= art. 46, parr. 2 e 3, GDPR). Le clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) sono modelli messi a disposizione dalla Commissione UE, volti a garantire che i Suoi dati rispettino gli standard europei in materia di protezione dei dati anche qualora vengano trasferiti e conservati in paesi terzi (come ad esempio gli Stati Uniti). Attraverso tali clausole, Anthropic si impegna a rispettare, nel trattamento dei Suoi dati pertinenti, il livello europeo di protezione dei dati, anche qualora i dati siano conservati, trattati e gestiti negli Stati Uniti. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione UE. La decisione e le relative clausole contrattuali tipo sono disponibili, tra l’altro, qui:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.
Facciamo presente che, secondo la Corte di giustizia dell’Unione europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti. Ciò può comportare diversi rischi per la liceità e la sicurezza del trattamento dei dati.
- Anthropic riceve da noi esclusivamente contenuti redazionali del nostro team, ma non dati personali di Clienti registrati (membri).
- Base giuridica: il trattamento avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR (qualora sia prevista una preventiva richiesta di consenso), che può revocare in qualsiasi momento, ovvero per l’esecuzione della nostra offerta e per rispondere alle Sue richieste ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
- Ulteriori dettagli:
https://privacy.claude.com/de/
- Abbiamo stipulato con Anthropic un contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare ai sensi dell’art. 28 GDPR. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa in materia di protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
ElevenLabs:
- Per la sonorizzazione dei contenuti tradotti tramite l’API di Anthropic utilizziamo il servizio ElevenLabs per funzioni vocali (ad es. funzioni di lettura ad alta voce o contenuti audio generati). Il fornitore è Eleven Labs Inc., 169 Madison Ave #2484, New York, NY 10016, USA (“ElevenLabs”).
- ElevenLabs è un servizio basato sull’IA che ci consente di trascrivere registrazioni vocali in testo o di generare voci tramite IA.
- Trasferimento verso paesi terzi: nell’utilizzo di ElevenLabs i dati vengono trasmessi a ElevenLabs. Quale base per il trattamento dei dati presso destinatari con sede in paesi terzi (al di fuori dell’Unione europea, dell’Islanda, del Liechtenstein e della Norvegia, quindi in particolare negli Stati Uniti) o per una comunicazione di dati verso tali paesi, ElevenLabs utilizza le cosiddette clausole contrattuali tipo (= art. 46, parr. 2 e 3, GDPR). Le clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) sono modelli messi a disposizione dalla Commissione UE, volti a garantire che i Suoi dati rispettino gli standard europei in materia di protezione dei dati anche qualora vengano trasferiti e conservati in paesi terzi (come ad esempio gli Stati Uniti). Attraverso tali clausole, ElevenLabs si impegna a rispettare, nel trattamento dei Suoi dati pertinenti, il livello europeo di protezione dei dati, anche qualora i dati siano conservati, trattati e gestiti negli Stati Uniti. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione UE. La decisione e le relative clausole contrattuali tipo sono disponibili, tra l’altro, qui:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.
Facciamo presente che, secondo la Corte di giustizia dell’Unione europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti. Ciò può comportare diversi rischi per la liceità e la sicurezza del trattamento dei dati.
- ElevenLabs riceve da noi esclusivamente contenuti redazionali del nostro team, ma non dati personali di Clienti registrati (membri).
- Base giuridica: il trattamento dei Suoi dati avviene sulla base del Suo consenso, revocabile in qualsiasi momento, nonché del nostro legittimo interesse a una funzionalità gradevole e moderna del nostro sito web (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
- Ulteriori dettagli:
https://elevenlabs.io/es/privacy-policy
- Abbiamo stipulato con ElevenLabs un contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare ai sensi dell’art. 28 GDPR. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa in materia di protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Ulteriori informazioni sulle funzionalità dell’App Elevate
Autorizzazioni. L’App Elevate richiede autorizzazioni per diverse funzioni e servizi soltanto qualora la rispettiva funzione venga effettivamente utilizzata nell’ambito di una specifica prestazione a Lei resa:
- notifiche (push),
- foto/contenuti multimediali (solo per il salvataggio di immagini/video nella Sua galleria),
- microfono (solo in caso di utilizzo della funzione di registrazione da parte dei membri del team).
Ogni autorizzazione può essere revocata in qualsiasi momento nelle impostazioni di sistema.
Sblocco. Lo sblocco facoltativo tramite impronta digitale/riconoscimento facciale avviene interamente sul Suo dispositivo ad opera del sistema operativo. I dati biometrici non lasciano il Suo dispositivo e non sono in alcun momento accessibili a noi.
App Store. Per la nostra attività utilizziamo gli app store “Google Play” e “Apple App Store”.
- Google Play. Il fornitore del servizio è la società statunitense Google Inc. Per lo Spazio economico europeo la società Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda, unitamente a Google Inc. “Google”) è responsabile di tutti i servizi Google.
- Apple App Store. Il fornitore del servizio è la società statunitense Apple Inc., 1 Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA. Per lo Spazio economico europeo il soggetto responsabile è Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland (unitamente ad Apple Inc. “Apple”)
- Google e Apple trattano Suoi dati personali, tra cui ad es. dati dell’account, di download e di diagnostica, anche, tra l’altro, negli Stati Uniti (paese terzo). Nel corso di tale processo il Suo indirizzo IP viene da noi rilevato e utilizzato per finalità di analisi.
- Trasferimento verso paesi terzi. Quale base per il trattamento dei dati presso destinatari con sede in paesi terzi (al di fuori dell’Unione europea, in particolare Stati Uniti, Islanda, Liechtenstein, Norvegia) o per una comunicazione di dati verso tali paesi, Google e Apple utilizzano le cosiddette clausole contrattuali tipo (= art. 46, parr. 2 e 3, GDPR). Le clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) sono modelli messi a disposizione dalla Commissione UE, volti a garantire che i Suoi dati rispettino gli standard europei in materia di protezione dei dati anche qualora vengano trasferiti e conservati in paesi terzi (come ad esempio gli Stati Uniti). Attraverso tali clausole, il rispettivo fornitore si impegna a rispettare, nel trattamento dei Suoi dati pertinenti, il livello europeo di protezione dei dati, anche qualora i dati siano conservati, trattati e gestiti negli Stati Uniti. Tali clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione UE. La decisione e le relative clausole contrattuali tipo sono disponibili, tra l’altro, qui:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Facciamo presente che, secondo la Corte di giustizia dell’Unione europea, attualmente non sussiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti. Ciò può comportare diversi rischi per la liceità e la sicurezza del trattamento dei dati.
Le condizioni per il trattamento dei dati di Google Ads (Google Ads Data Processing Terms), che rinviano alle clausole contrattuali tipo, sono disponibili al seguente indirizzo
https://business.safety.google/intl/de/adsprocessorterms/,
quelle di Apple sono disponibili al seguente indirizzo
https://www.apple.com/legal/education/data-transfer-agreements/datatransfer-eu-en.pdf
- Base giuridica. La base giuridica del trattamento è il Suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Inoltre, in ragione dell’adempimento di obblighi contrattuali nei Suoi confronti, abbiamo un legittimo interesse al relativo trattamento dei dati (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR).
- Ulteriori dettagli:
https://policies.google.com/privacy
https://www.apple.com/legal/privacy/
Disposizioni varie
Disposizioni sulla protezione dei dati richiamate tramite link
Il nostro sito web e l’App Elevate si avvalgono di servizi di fornitori esterni, indicati nella presente Informativa sulla privacy e le cui pertinenti disposizioni sulla protezione dei dati sono state richiamate tramite link. Precisiamo espressamente che la nostra offerta di servizi si fonda, oltre che sulla presente Informativa sulla privacy, anche sulle disposizioni sulla protezione dei dati dei fornitori espressamente richiamati nella presente (mediante il relativo link), le quali trovano pertanto applicazione anche nell’ambito del trattamento dei Suoi dati personali.
Aggiornamento della nostra Informativa sulla privacy
Verifichiamo e aggiorniamo regolarmente la presente Informativa sulla privacy. La presente Informativa sulla privacy è stata aggiornata da ultimo il 5 agosto 2026.
Modifica delle disposizioni sulla protezione dei dati e dei servizi
Abbiamo la facoltà di modificare e/o integrare in qualsiasi momento le presenti disposizioni sulla protezione dei dati con effetto per il futuro, in particolare qualora i servizi vengano ampliati o modifiche legislative lo richiedano. La versione aggiornata delle disposizioni sulla protezione dei dati è consultabile in qualsiasi momento sul nostro sito web all’indirizzo https://www.we-elevate.at/datenschutz/.
L’Utente viene di volta in volta informato delle modifiche e/o integrazioni mediante un’apposita comunicazione di modifica inviata all’indirizzo e-mail da lui indicato per la corrispondenza e/o al momento del login sul sito web. Il consenso alle modifiche e/o integrazioni si considera prestato qualora l’Utente non si opponga alla modifica per iscritto (via e-mail) entro sei (6) settimane dal ricevimento della comunicazione di modifica. Con la comunicazione di modifica informeremo l’Utente delle conseguenze della mancata opposizione. In ogni caso, l’Utente accetta le modifiche e/o integrazioni comunicate proseguendo l’utilizzo dei servizi dopo il ricevimento della comunicazione di modifica.
Qualora l’Utente si opponga alle modifiche e/o integrazioni comunicate, non è possibile proseguire l’utilizzo dei servizi. L’Utente ha in tal caso la possibilità di cancellare il proprio account utente.
I Suoi diritti
Lei dispone dei seguenti diritti:
- Diritto di accesso (art. 15 GDPR): ha il diritto di ottenere da noi la trasmissione di copie dei Suoi dati da noi conservati. Per la predisposizione e la trasmissione di tali copie possiamo addebitare un modesto corrispettivo.
- Diritto di rettifica (art. 16 GDPR): ha il diritto di ottenere da noi la rettifica dei dati inesatti che La riguardano.
- Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR): può chiederci la cancellazione dei Suoi dati qualora li trattiamo illecitamente o il trattamento incida in modo sproporzionato sui Suoi legittimi interessi di tutela. La preghiamo di tenere presente che possono sussistere motivi che ostano a una cancellazione immediata, ad es. in caso di obblighi di conservazione previsti dalla legge. Indipendentemente dall’esercizio del Suo diritto alla cancellazione, cancelleremo i Suoi dati senza indugio e integralmente, salvo che vi osti un obbligo di conservazione contrattuale o legale a tale riguardo.
- Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR): ha il diritto di ottenere da noi la limitazione del trattamento dei Suoi dati qualora
- Lei contesti l’esattezza dei dati, per il periodo necessario a consentirci di verificare l’esattezza dei dati;
- il trattamento dei dati sia illecito, ma Lei si opponga alla cancellazione e chieda invece la limitazione dell’utilizzo dei dati,
- non avessimo più bisogno dei dati per la finalità prevista, ma Lei ne abbia ancora bisogno per l’accertamento o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, oppure
- Lei si sia opposto/a al trattamento dei dati.
- Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR): ha il diritto di ottenere da noi che i dati che ci ha fornito Le vengano messi a disposizione in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra, qualora
- trattiamo tali dati sulla base di un consenso da Lei prestato e revocabile o per l’esecuzione di un contratto tra noi, e
- tale trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.
Se tecnicamente fattibile, può chiederci la trasmissione diretta dei Suoi dati a un altro titolare del trattamento.
- Diritto di opposizione (art. 21 GDPR): qualora trattiamo i Suoi dati sulla base di un legittimo interesse, può opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento; ciò varrebbe anche per una profilazione basata su tali disposizioni. In tal caso non tratteremo più i Suoi dati, salvo che siamo in grado di dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure che il trattamento serva per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Può opporsi in qualsiasi momento, senza indicarne i motivi, al trattamento dei Suoi dati per finalità di marketing diretto.
- Diritto di proporre reclamo (art. 77 GDPR): qualora ritenga che nel trattamento dei Suoi dati abbiamo violato la normativa austriaca o europea in materia di protezione dei dati, La invitiamo a contattarci per poter chiarire eventuali questioni. Ha naturalmente anche il diritto di rivolgersi all’autorità di controllo per Lei competente. In Austria si tratta dell’Autorità per la protezione dei dati (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40-42, 1030 Wien.
Qualora intenda esercitare nei nostri confronti uno dei diritti sopra indicati, La preghiamo di rivolgersi al nostro responsabile della protezione dei dati. In caso di dubbio possiamo richiedere ulteriori informazioni per confermare la Sua identità.
I nostri dati di contatto
La protezione dei Suoi dati è per noi particolarmente importante. Siamo sempre raggiungibili ai dati di contatto indicati di seguito per qualsiasi domanda o per la revoca del consenso.
We Elevate Sales GmbH
Gewerbering 19/1/4, 3484 Grafenwörth
Rappresentante legale: David Hofmann
E-mail: office@we-elevate.at
Aggiornato al: 5 agosto 2026